01-07-2008 Beijing Rundschau
Stadt statt Stahl: Shougang verabschiedet sich von Beijing
von Zeng Wenhui


Zhu Jimin, Vorstandvorsitzender der Shougang Group, meint, „der Umzug dient der Austragung der Olympischen Spiele, so kann unsere Nation sich endlich einen langgehegten Traum erfüllen." Schon früh hat Shougang viel Geld (seit 1995 insgesamt 2,13 Milliarden Yuan) für den Umweltschutz eingesetzt. In einigen Werken wurde die Produktion ganz eingestellt. Im Vergleich zum Jahr 2001 sind die Emissionen von Schwefeldioxid, Flugasche und Staub von Shougang jeweils um 54,6 Prozent, 45,5 Prozent, 45,2 Prozent gesunken. Zum 1. Januar 2008 wurden Produktionsstätten mit einer Jahreskapazität von vier Millionen Tonnen stillgelegt. Im Olympiajahr ist die Produktion auf nur noch vier Millionen Tonnen Stahl heruntergefahren, dies ist weniger als ein Drittel der üblichen

Ein bedeutender, aber minimal invasiver Eingriff

Nach dem Umzug von Shougang gewinnt Beijing wertvolle Bodenflächen, das Wichtigste aber ist die Reduzierung der Schadstoffe um jährlich 18 000 Tonnen. Als Ersatz für Steuerausfälle bleibt der Beijinger Regierung noch das Kaltwalzwerk von Shougang im Shunyi-Distrikt, ein Projekt mit umfangreichen Investitionen und größter wirtschaftlicher Effizienz. Am 10. Mai 2008 wurde das Projekt schon in Betrieb genommen.

Für die Shougang Group ist der Umzug nicht wirklich eine Zwangsmaßnahme. Tatsächlich konnte Shougang in den letzten zehn Jahren weder seine Produktion erheblich erhöhen, noch das Werksgelände vergrößern. Denn die Firma liegt auf dem Gebiet der regierungsunmittelbaren Stadt Beijing. "Der Umzug ist hilfreich für die langfristige Entwicklung von Shougang. Zwar haben wir uns bislang in Beijing gut behaupten können, aber unsere geografische Lage hat unsere Entwicklung eher behindert", so Zhu Jimin.

Mit dem Bau der neuen Stahlfabriken von Shougang wurde am 12. März 2007 in Caofeidian begonnen. Mit von der Partie ist die Tangshan Iron & Steel Group Co. Ltd. (TISCO). Shougang hält am Projekt die Aktienmehrheit von 51 Prozent. Caofeidian ist eine Insel im Golf von Bohai südlich von Tangshan in der Provinz Hebei, 220 Kilometer von Beijing entfernt. Caofeidian verfügt über eine natürliche Tiefwasserrinne, durch die Schiffe mit einer Zuladung von bis zu 300 000 Tonnen fahren können. So lassen sich Rohstoffe und Fertigwaren zu niedrigen Kosten transportieren. Im Osten der Provinz Hebei gibt es prospektierte Bodenschätze in der Größenordnung von 4,4 Milliarden Tonnen Eisenerz. Die Insel Caofeidian verfügt über ein Watt von 150 Quadratkilometern, so dass die Fabriken keine Landflächen verbrauchen müssen. "Zwar gibt es in China Hunderte von Stahlunternehmen, aber noch keines von ihnen liegt im Meer", so Zhu Jimin. Laut Planung wird die erste Phase des Projekts im Oktober 2008 beendet sein, so dass dann die Produktion von 4,85 Millionen Tonnen Stahl pro Jahr aufgenommen werden kann.

Für die nach dem Umzug hinterlassene Bodenfläche von acht Quadratkilometern gibt es, wie von Wu Jianxin zu erfahren ist, mehrere Nutzungsvorschläge. Erstens solle hier die Ansiedlung der Kulturindustrie gefördert werden, so schlagen manche Experten die Gründung eines riesigen Filmstudios vor. Zweitens sollen Verwaltungssitze für Industrie und Regierung entstehen. Auch die Zentrale der Shougang Group wird nicht verlegt werden. Einige Ministerien planen, ihre Büros in den Shijingshan-Distrikt zu verlegen. Drittens soll das Erbe der Industriekultur durch die Eröffnung eines Museums für Metallurgie bewahrt werden. Schließlich soll auch noch ein attraktives Geschäftsviertel eröffnet werden.

Zhu Jimin hat zudem versprochen, dass die neuen Fabriken in Caofeidian den modernsten Umweltstandards entsprechen werden, damit die Belastung der Umwelt so gering wie möglich ausfällt.

     1  2   3    


Kurze Nachrichten


Wirtschaft
Top-Services
Hotel
Routenplaner
Wechselkurs
Rent a car
City Apartments Vermietung
Reise durch China
Schreiben Sie an uns
Aboservice
Wetter
Über Beijing Review | Über Beijing Rundschau | Rss Feeds | Kontakt | Aboservice | Zu Favoriten hizuf ügen
Adresse: BEIJING RUNDSCHAU Baiwanzhuanglu 24,
100037 Beijing, Volksrepublik China