21-01-2008 Beijing Rundschau
Das Chongyang-Fest (Fest der Doppelten Neun)
Am 9. Tag des neunten Monats feiert man das Chongyang-Fest. Man glaubte in alter Zeit, dass die Zahl neun Glück und Licht bedeute. Zweimal diese Zahl, ein glückbringender Tag in einem glückbringenden Monat, wurde „Doppelt gutes Omen“ oder „Doppelte Neun“ genannt. Zweimal die neun hat auf chinesisch die gleiche Aussprache wie die Worte „langer Frieden“. Im Laufe der Geschichte schenkten viele Menschen dieser Zahlensymbolik große Aufmerksamkeit, in der Ming- und der Qing-Zeit wurde sogar der Kaiserpalast mit 9999 Zimmern gebaut, als günstiges Zeichen für eine möglichst lange Dauer der kaiserlichen Herrschaft. Die Ursprünge des Chongyang-Festes liegen aber wahrscheinlich in der 2000 Jahre zurückliegenden Östlichen Han-Dynastie.
So heißt es in einem Buch: Es gab zur Zeit der Östlichen Han einen gewissen Huan Jing aus Runan, der einen Taoisten namens Fei Changfang zum Lehrer hatte. Eines Tages sagte dieser zu Huan: „Am 9. Tag des neunten Monats wird Unheil über dein Haus kommen. Weise deine Familienmitglieder an, je einen Beutel herzustellen und ihn mit blühendem Hartriegel zu füllen. Steigt alle damit auf einen Berg und trinkt dort Chrysanthemenwein, so könnt ihr dem Unheil entgehen.“ Diese sonst Jiangnang genannten Beutel heißen, wenn sie mit Hartriegel gefüllt sind, auch Duftbeutel. Am 9. Tag des neunten Monats ging Huan Jing, wie ihn der Meister geheißen hatte, mit seiner ganzen Familie hinaus. Sie hatten die Beutelchen bei sich und bestiegen einen Berg, dort tranken sie Wein. Als sie zurückkamen, fanden sie alle Tiere in Haus und Hof, Hühner, Hunde und Schweine, tot. Von da an verbreitete sich der Brauch, an diesem Tag Beutel mit Hartriegel bei sich zu tragen, Chrysanthemenwein zu trinken und von Bergen aus in die Ferne zu blicken, um das Böse zu meiden und Katastrophen abzuwehren.
Diese Sitte war zur Zeit der Tang-Dynastie bereits weitverbreitet. Freunde kamen zusammen um zu plaudern, Wein zu trinken und zu dichten, sogar der Kaiser persönlich nahm an solchen Treffen teil. Viele Dichter haben uns schöne, bedeutungsvolle Verse hinterlassen, in denen das Chongyang-Fest besungen wird.
