"Musik ist eine Sprache ohne Grenzen ..."

von Xu Bei

 

Foto von Wei Shuyao

Cornel Boucher, ein junger Mann aus Südafrika, hat in perfektem Chinesisch „Es ist so schwer, eine schöne Frau zu lieben" gesungen und dazu einen Tanz im Hip-Hop-Stil improvisiert. Die Zuschauer waren von seiner Aufführung begeistert. Zum Schluss hat Cornel Boucher denn auch den Preis „Beliebester Sänger" errungen. Im Interview sagt der 20-jährige Junge aus Südafrika, dass er nur eine Stunde gebraucht habe, um den Text des Liedes zu lernen. „Das klingt ganz unwahrscheinlich, aber es hat mir sehr viel Spaß gemacht! Dieser Auftritt ist eine große Herausforderung für meine chinesischen Sprachkenntnisse", so Cornel. Er studiert Chinesisch als Fremdsprache an der Beijing International Studies University. „China hat mich immer schon interessiert, deshalb bin ich im September hierher gekommen, um Chinesisch zu lernen. Diese Veranstaltung finde ich sehr gut für uns ausländische Studenten. Sie bietet eine gute Gelegenheit, Chinesisch zu lernen. Außerdem genieße ich das ganze Drumherum des Wettbewerbs", sagt Cornel.

Der Abend war den Darbietungen von Studenten der Fächer Ungarisch, Russisch und Französisch gewidmet. Durch den Auftritt gemischter Chöre, Auszüge aus Opern und Tänzen stellten sie die Musik der Länder vor, deren Sprachen sie studieren. Obwohl ihre Aufführungen relativ einfach waren und amateurhaft aussahen, gelang es den Studenten ihre Begeisterung auf die Zuschauer zu übertragen.

Der Gesangswettbewerb wurde erstmals im Jahr 1999 von der CUC veranstaltet, seitdem findet er jedes Jahres statt. Kontinuierlich vergrößert sich der Rahmen des Wettbewerbs. Heute ist er bereits ein bekanntes Forum für Chinesen und Ausländer, auf dem man sein musikalisches Talent präsentieren kann. Hier ist Musik eine Sprache ohne Grenzen.

     1  2  

Druckversion Leserbrief