www.bjrundschau.com

<font style="FONT-SIZE: 10pt" color="blue" size="1"/></p> <p style="MARGIN: 6px 3px 0px; TEXT-ALIGN: center" align="center"> </p> <p align="center"/> <p align="center"/> <p style="TEXT-ALIGN: left" align="left"/><script type="text/javascript" language="JScript">videoplay("videoarea");</script></div><div style="text-align:right;padding:10px"> <button onClick="javascript:window.print();">Druckversion</button> <button onClick="window.open('mailto:gr@bjreview.com.cn')">Leserbrief</button> </div> <div style="text-align:left;padding:10px"> </div> <div style="text-align:right;padding:10px"> <table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="bian10301"> <tr> <td height="30" align="center" valign="middle" background="../../../../images/7761.files/di.jpg" class="bian10302" style="background-repeat:repeat-x"> <table width="95%" border="0" cellspacing="0"> <tr> <td align="left" valign="middle"><Font class="f7"><Font class="f7">China im Bild</Font></Font></td> <td align="right" valign="middle"><a href="../../../../cib/node_12584.htm" target="_blank" class="z2"><Font class="z2">mehr</Font></a></td> </tr> </table></td> </tr> <tr> <td align="center"><table width="150" border="0" cellspacing="0" style="margin:5px"> <tr> <td align="left" valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" style="margin:5px"><tr> <td><a href=../../../../cib/txt/2010-05/02/content_269403.htm target="blank"><img src=../../../images/attachement/jpg/site63/20100502/000874ac37170d47506b1c.jpg border=0 width="125" height="90" class="bian10301"></a></td> </tr> <tr> <td style="padding:5px 12px 5px 0px"><a href=../../../../cib/txt/2010-05/02/content_269403.htm class="f122" target="blank">Erster Expo-Tag läuft reibungslos</a></td> </tr></table></td><td align="left" valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" style="margin:5px"><tr> <td><a href=../../../../cib/txt/2010-04/26/content_266594.htm target="blank"><img src=../../../images/attachement/jpg/site63/20100426/000874ac37170d3f50b305.jpg border=0 width="125" height="90" class="bian10301"></a></td> </tr> <tr> <td style="padding:5px 12px 5px 0px"><a href=../../../../cib/txt/2010-04/26/content_266594.htm class="f122" target="blank">"Kleine Meerjungfrau" in Shanghai angekommen</a></td> </tr></table></td><td align="left" valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" style="margin:5px"><tr> <td><a href=../../../../cib/txt/2010-04/21/content_265333.htm target="blank"><img src=../../../images/attachement/jpg/site63/20100421/000874ac37170d38f0120c.jpg border=0 width="125" height="90" class="bian10301"></a></td> </tr> <tr> <td style="padding:5px 12px 5px 0px"><a href=../../../../cib/txt/2010-04/21/content_265333.htm class="f122" target="blank">Shanghaier Expo-Park probeweise in Betrieb</a></td> </tr></table></td><td align="left" valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" style="margin:5px"><tr> <td><a href=../../../../cib/txt/2010-04/14/content_263260.htm target="blank"><img src=../../../images/attachement/jpg/site63/20100414/001aa005eceb0d2fc49c50.jpg border=0 width="125" height="90" class="bian10301"></a></td> </tr> <tr> <td style="padding:5px 12px 5px 0px"><a href=../../../../cib/txt/2010-04/14/content_263260.htm class="f122" target="blank">Vier Grabungsfunde während der Weltausstellung zu sehen</a></td> </tr></table></td></tr><tr> <td align="left" valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" style="margin:5px"><tr> <td><a href=../../../../cib/txt/2010-04/14/content_260270.htm target="blank"><img src=../../../images/attachement/jpg/site63/20100406/000874ac37170d251d4a0a.jpg border=0 width="125" height="90" class="bian10301"></a></td> </tr> <tr> <td style="padding:5px 12px 5px 0px"><a href=../../../../cib/txt/2010-04/14/content_260270.htm class="f122" target="blank">115 Bergleute aus überfluteter Grube in China gerettet</a></td> </tr></table></td><td align="left" valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" style="margin:5px"><tr> <td><a href=../../../../cib/txt/2010-04/14/content_258729.htm target="blank"><img src=../../../images/attachement/jpg/site63/20100329/000874ac37170d1aa1660c.jpg border=0 width="125" height="90" class="bian10301"></a></td> </tr> <tr> <td style="padding:5px 12px 5px 0px"><a href=../../../../cib/txt/2010-04/14/content_258729.htm class="f122" target="blank">Earth Hour in China</a></td> </tr></table></td><td align="left" valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" style="margin:5px"><tr> <td><a href=../../../../cib/txt/2010-04/14/content_258404.htm target="blank"><img src=../../../images/attachement/jpg/site63/20100326/000874ac37170d16ad5d05.jpg border=0 width="125" height="90" class="bian10301"></a></td> </tr> <tr> <td style="padding:5px 12px 5px 0px"><a href=../../../../cib/txt/2010-04/14/content_258404.htm class="f122" target="blank">Shaolin Kung-Fu auf der Shanghaier EXPO</a></td> </tr></table></td><td align="left" valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" style="margin:5px"><tr> <td><a href=../../../../cib/txt/2010-04/14/content_257059.htm target="blank"><img src=../../../images/attachement/jpg/site63/20100322/000874ac37170d1163930c.jpg border=0 width="125" height="90" class="bian10301"></a></td> </tr> <tr> <td style="padding:5px 12px 5px 0px"><a href=../../../../cib/txt/2010-04/14/content_257059.htm class="f122" target="blank">Sandsturm in Nordchina</a></td> </tr></table></td></tr> </table></td> </tr> </table> </div> </td> <td align="left" valign="top"> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td style="padding:0px 0px 10px 0px " class="bian1030"><table width="255" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="margin-top:10px"> <tr><td width="1%" align="left"><img src="../../../../images/7761.files/dian1.jpg" width="13" height="13"></td> <td align="left" style="padding:5px 0px;font-weight:bold;font-size:13px;color:#0B0B66">Kurze Nachrichten</td> </tr></table> <div width="255" style="text-align:left;padding:5px 0px 0px 0px"> <ul class="ulist" style="margin:0px 10px"> <li><a href=../../../../nachrichten/txt/2010-12/03/content_316848.htm target="_parent" style="color:#464646;">Getreidepreis auf Rekordhöhe</a></li><li><a href=../../../../nachrichten/txt/2010-05/07/content_271162.htm target="_parent" style="color:#464646;">Yushu soll in spätestens drei Jahren wiederaufgebaut sein</a></li><li><a href=../../../../nachrichten/txt/2010-05/07/content_271168.htm target="_parent" style="color:#464646;">Weite Teile Chinas von Hochwasser bedroht</a></li><li><a href=../../../../nachrichten/txt/2010-05/07/content_271154.htm target="_parent" style="color:#464646;">China und EU feiern 35 Jahre diplomatische Beziehungen</a></li><li><a href=../../../../nachrichten/txt/2010-05/06/content_270869.htm target="_parent" style="color:#464646;">Wen Jiabao fordert rasche Umsetzung des Energiesparplans</a></li><li><a href=../../../../nachrichten/txt/2010-05/06/content_270867.htm target="_parent" style="color:#464646;">427 000 Hand-Fuß-Mund-Krankheitsfälle in China</a></li><li><a href=../../../../nachrichten/txt/2010-05/06/content_270862.htm target="_parent" style="color:#464646;">Bislang mehr als 30 Millionen Expo-Tickets verkauft</a></li><li><a href=../../../../nachrichten/txt/2010-05/05/content_270505.htm target="_parent" style="color:#464646;">Sinkende Immobilienpreise in chinesischen Städten in zweiter Jahreshälfte erwartet</a></li> </ul><div style="width:98%;text-align:right"><a href=../../../../nachrichten/node_12582.htm target="_parent" style="color:#0B0B66;">mehr</a></div></div></td> </tr> <tr> <td style="padding:25px 6px 0px 6px "><div id="tabs0"> <ul class="menu0" id="menu0"> <li onclick="setTab(0,0)" class="hover">Top-Story</li> <li onclick="setTab(0,1)">Empfehlung</li> </ul> <div class="main" id="main0"> <ul class="block"> <li> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td align="left" valign="top" style="padding:0px 5px "><a href=../../../../Empfehlung/txt/2009-12/10/content_235737.htm><img src=../../../images/attachement/jpg/site63/20091218/001aa005eceb0c953a9222.jpg border=0 width="115" height="85" class="bian10301"></a></td><td align="left" valign="top" style="padding:0px 5px "><a href=../../../../Empfehlung/txt/2009-12/10/content_235736.htm><img src=../../../images/attachement/jpg/site63/20091218/001aa005eceb0c953ade29.jpg border=0 width="115" height="85" class="bian10301"></a></td> </tr> </table> </li> </ul> <ul> <li> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td align="left" valign="top" style="padding:0px 5px "><a href=../../../../Empfehlung/txt/2009-12/15/content_235726.htm><img src=../../../images/attachement/jpg/site63/20091218/001aa005eceb0c9538cc12.jpg border=0 width="115" height="85" class="bian10301"></a></td><td align="left" valign="top" style="padding:0px 5px "><a href=../../../../Empfehlung/txt/2009-12/04/content_235725.htm><img src=../../../images/attachement/jpg/site63/20091218/001aa005eceb0c95399c18.jpg border=0 width="115" height="85" class="bian10301"></a></td> </tr> </table> </li> </ul> </div> </div> <br /> <br /></td> </tr> <tr> <td style="padding:0px 0px 20px 0px "><table width="255" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="margin-top:0px"> <tr><td width="1%" align="left"><img src="../../../../images/7761.files/dian1.jpg" width="13" height="13"></td> <td align="left" style="padding:5px 0px;font-weight:bold;font-size:13px;color:#0B0B66">Wirtschaft</td> </tr></table> <div width="255" style="text-align:left;padding:5px 0px 0px 0px"> <ul class="ulist" style="margin:0px 10px"> <li><a href=../../../../focus/txt/2010-04/27/content_267256.htm target="_parent" style="color:#464646;">Hintergründe der negativen Handelsbilanz</a></li><li><a href=../../../../focus/txt/2010-04/12/content_262350.htm target="_parent" style="color:#464646;">Grüner Aufschwung: Asien wählt nachhaltiges Wachstum</a></li><li><a href=../../../../Wirtschaft/txt/2010-03/22/content_257045.htm target="_parent" style="color:#464646;">Yu Deqing : Staatsunternehmen sollen Gewinne an jeden Bürger ausschüttern</a></li><li><a href=../../../../Wirtschaft/txt/2010-03/08/content_255831.htm target="_parent" style="color:#464646;">Chef des Qingdaoer Hafens: Jeder einzelne Arbeiter trägt zur Energiesparung und Emissionsreduzierung bei</a></li> </ul><div style="width:98%;text-align:right"><a href=../../../../Wirtschaft/node_12583.htm target="_parent" style="color:#0B0B66;">mehr</a></div></div></td> </tr> <tr> <td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td height="22" background="../../../../images/7761.files/di1.jpg" style="padding:2px 0px 0px 100px ; background-repeat:no-repeat"><span class="style1"> Top-Services </span></td> </tr> <tr> <td class="bian1126"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td width="33%" valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td align="center" valign="middle" style="padding:5px 2px"><a href="http://www.sinohotel.com/index.html"><img src="../../../../images/7761.files/1-2.jpg" width="36" height="36" border="0"></a></td> </tr> <tr> <td align="center" valign="top" style="padding:5px 2px" class="1126"> <a href="http://www.sinohotel.com/index.html">Hotel</a> </td> </tr> <tr> </tr> </table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> </table></td> <td width="33%" valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td align="center" valign="middle" style="padding:5px 2px"><a href="http://www.bjbus.com/english/default.htm"><img src="../../../../images/7761.files/15.jpg" width="36" height="36" border="0"></a></td> </tr> <tr> <td align="center" valign="top" style="padding:5px 2px" class="1126"><a href="http://www.bjbus.com/english/default.htm"> Routenplaner</a></td> </tr> <tr> </tr> </table></td> <td width="33%" valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td align="center" valign="middle" style="padding:5px 2px"><a href="http://www.boc.cn/en/static/index.html"><img src="../../../../images/7761.files/2.jpg" width="36" height="36" border="0"></a></td> </tr> <tr> <td align="center" valign="top" style="padding:5px 2px" class="1126"> <a href="http://www.boc.cn/en/static/index.html">Wechselkurs</a></td> </tr> <tr> </tr> </table></td> </tr> <tr> <td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td align="center" valign="middle" style="padding:5px 2px"><a href="https://www.hertz.cn/rentacar/index.jsp?bsc=t&targetPage=reservationOnHomepage.jsp"><img src="../../../../images/7761.files/1-che.jpg" width="36" height="36" border="0"></a></td> </tr> <tr> <td align="center" valign="top" style="padding:5px 2px" class="1126"> <a href="https://www.hertz.cn/rentacar/index.jsp?bsc=t&targetPage=reservationOnHomepage.jsp">Rent a car</a></td> </tr> <tr> </tr> </table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> </table></td> <td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td align="center" valign="middle" style="padding:5px 2px"><a href="http://www.century21cn.com/english/"><img src="../../../../images/7761.files/1-1.jpg" width="36" height="36" border="0"></a></td> </tr> <tr> <td align="center" valign="top" style="padding:5px 2px" class="1126"><a href="http://www.century21cn.com/english/"> City Apartments Vermietung</a></td> </tr> <tr> </tr> </table></td> <td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td align="center" valign="middle" style="padding:5px 2px"><a href="http://www.aoyou.com/aboutcyts/index-e.html"><img src="../../../../images/7761.files/12.jpg" width="36" height="36" border="0"></a></td> </tr> <tr> <td align="center" valign="top" style="padding:5px 2px" class="1126"><a href="http://www.aoyou.com/aboutcyts/index-e.html"> Reise durch China</a></td> </tr> <tr> </tr> </table></td> </tr> <tr> <td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td align="center" valign="middle" style="padding:5px 2px"><a href="mailto:Gr@bjreview.com.cn%20%3CGr@bjreview.com.cn%3E"><img src="../../../../images/7761.files/9.jpg" width="36" height="36" border="0"></a></td> </tr> <tr> <td align="center" valign="top" style="padding:5px 2px" class="1126"><a href="mailto:Gr@bjreview.com.cn%20%3CGr@bjreview.com.cn%3E"> Schreiben Sie an uns</a></td> </tr> <tr> </tr> </table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> </table></td> <td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td align="center" valign="middle" style="padding:5px 2px"><a href="http://bjreview.cnmag.net/"><img src="../../../../images/7761.files/1.jpg" width="36" height="36" border="0"></a></td> </tr> <tr> <td align="center" valign="top" style="padding:5px 2px" class="1126"> <a href="http://bjreview.cnmag.net/">Aboservice</a></td> </tr> <tr> </tr> </table></td> <td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td align="center" valign="middle" style="padding:5px 2px"><a href="http://www.cma.gov.cn/english/"><img src="../../../../images/7761.files/20.jpg" width="36" height="36" border="0"></a></td> </tr> <tr> <td align="center" valign="top" style="padding:5px 2px" class="1126"> <a href="http://www.cma.gov.cn/english/">Wetter</a></td> </tr> <tr> </tr> </table></td> </tr> </table></td> </tr> </table></td> </tr> </table></td> </tr> </table> <div> <table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin:10px 0px 0px 20px"> <tr> <td width="100"><a href="http://www.bjreview.com/txt/2006-12/20/content_51382.htm" class="f11"> Über Beijing Review</a></td> <td width="50" align="center" class="f11"> | </td> <td width="120"><a href="../../../../ubn/txt/2007-10/19/content_81746.htm" class="f11"> Über Beijing Rundschau</a></td> <td width="50" align="center" class="f11"> | </td> <td width="56"><a href="http://www.bjreview.com/rss/rss.xml" class="f11">Rss Feeds</a></td> <td width="50" align="center" class="f11"> | </td> <td width="39"><a href="http://www.bjreview.com/kongbai/txt/2007-11/28/content_87603.htm" class="f11"> Kontakt</a></td> <td width="50" align="center" class="f11"> | </td> <td width="61"><a href="http://bjreview.cnmag.net/" class="f11"> Aboservice</a></td> <td width="50" align="center" class="f11"> | </td> <td width="133"><a href="javascript:window.external.addFavorite('http://german.beijingreview.com.cn/','bjrundschau.com')" class="f11"> Zu Favoriten hinzufügen</a></td> </tr> </table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="border-top:2px solid #174473;border-bottom:2px solid #174473;margin-top:10px;font-size:14px;font-weight:bold;color:#666666;line-height:150%"> <tr> <td align="center">Adresse: BEIJING RUNDSCHAU Baiwanzhuanglu 24,<br /> 100037 Beijing, Volksrepublik China</td> </tr> </table> </div> </body> </html>