日本語 Français English 中 文
  • descriptiondescription
Startseite China International Wirtschaft Kultur Porträt Bilder Video
Startseite >> Kultur

„Volk“ als Schlagwort des Jahres 2020 Chinas gewählt

  ·   2020-12-23  ·  Quelle:Radio China International
Stichwörter: Volk;Schlagwort;China
Druck
Email

Das chinesische Schriftzeichen „Min“(民), auf Deutsch „Volk“, wurde zum beliebtesten Schlagwort des Landes in diesem Jahr gewählt, während die heißeste Phrase im Zusammenhang mit innenpolitischen Themen „Armutsbekämpfung“ ist.

Sie gehören zu einer Liste beliebter Wörter und Phrasen, die im Rahmen einer jährlichen Bewertung gesammelt wurden, bei der die von den chinesischsprachigen Medien verwendeten Zeichen gesichtet werden. Zu den Organisatoren gehören das „National Language Resources Monitoring and Research Center“ und das Verlagshaus Commercial Press. Es ist das 15. Mal, dass die Listen veröffentlicht wurden.

Das Wort „Volk“ sei in die Liste aufgenommen worden, weil die Interessen des Volkes schon immer die oberste Priorität der Kommunistischen Partei Chinas und der Regierung gewesen seien – und dies seit dem Ausbruch der COVID-19-Pandemie deutlich geworden sei, begründeten die Organisatoren. Das ganze Land sei mobilisiert worden, um die Stadt Wuhan und die zentralchinesische Provinz Hubei im Kampf gegen die Pandemie zu unterstützen und das Leben der Menschen zu retten. Nachdem das neuartige Coronavirus eingedämmt worden sei, wären Arbeit und Produktion geordnet aufgenommen worden, um das Alltagsleben der Menschen zu sichern.

Meng Man, Geschichtsprofessorin an der Minzu University of China in Beijing, sagte, während es bei der Bekämpfung der COVID-19-Pandemie darum gehe, das Leben der Menschen zu retten, gehe es beim Kampf gegen die Armut darum, den Lebensstandard der Menschen zu verbessern. Beide Kämpfe hätten die Zustimmung der Menschen gewonnen.

Der Kampf gegen Epidemien und Armut sei in der feudalen Ära nicht erfolgreich gewesen, weil die damaligen Führer nicht immer entschlossen waren, die Interessen der Menschen an die erste Stelle zu setzen, während die KP Chinas mit ihren mehr als 90 Millionen Mitgliedern immer auf die Menschen ausgerichtet war, sagte die Professorin.

In der Zwischenzeit wurde das chinesische Wort „Yi“(疫), das „Pandemie“ bedeutet, als das heißeste Wort in Bezug auf internationale Themen im Jahr 2020 gewählt. Das Wort „Pandemie“ wurde gewählt, weil es am besten zusammenfassen könne, was die ganze Welt im Jahr 2020 erlebt habe, sagten die Organisatoren. COVID-19 sei zu einer der tödlichsten und sich am schnellsten und weitesten verbreitenden Pandemien geworden. Die Welt solle die Zusammenarbeit im Kampf gegen COVID-19 verstärken, insbesondere bei der Forschung und Entwicklung von Impfstoffen und wirksamen antiviralen Medikamenten. Die Gewährleistung der globalen öffentlichen Gesundheitssicherheit erfordere Anstrengungen von allen Ländern und Regionen, und kein Land solle zurückgelassen werden. Die Länder sollten zusammenarbeiten, um eine Gemeinschaft der gemeinsamen Gesundheit für die Menschheit aufzubauen, fügten die Organisatoren hinzu.

LINKS:

Adresse: BEIJING RUNDSCHAU Baiwanzhuanglu 24, 100037 Beijing, Volksrepublik China


京ICP备08005356号-2 京公网安备110102005860号