日本語 Français English 中 文
  • descriptiondescription
Startseite China International Wirtschaft Kultur Porträt Bilder Video
Startseite >> China

China prüft Gesetzesänderung zur Stärkung des Urheberrechts

  ·   2020-04-28  ·  Quelle:german.china.org.cn
Stichwörter: Urheberrecht;China
Druck
Email

Chinas Gesetzgeber haben begonnen, einen Änderungsentwurf zum Urheberrecht zu prüfen, um den Urheberrechtsschutz im Cyberspace zu stärken und um die Überwachung und Bestrafung illegaler Handlungen zu verbessern. Der Änderungsentwurf wurde auf der regulären Sitzung des Ständigen Ausschusses des Nationalen Volkskongresses, der am Sonntag eröffnet wurde, zur Beratung vorgelegt.

Mit der raschen Entwicklung und Anwendung neuer Technologien könnten einige bestehende Vorschriften den praktischen Anforderungen nicht mehr gerecht werden, las Yuan Shuhong, stellvertretender Justizminister, bei der Beratung der Gesetzgeber über den Entwurf. Das Gesetz zum Urheberrecht trat 1991 in Kraft und wurde 2001 und 2010 geändert.

Mit dem Änderungsentwurf werden einige Anpassungen an den Beschreibungen vorgenommen, um mit neuen Arbeitsformen und der Entwicklung von Technologien Schritt zu halten, z. B. die Änderung von "Filmarbeiten und Werke, die nach einem der Kinematografie analogen Verfahren erstellt wurden", zu "audiovisuelle Werke". Diese Änderungen lösten nicht nur das Problem, wie Werke neuer Formate in der Praxis klassifiziert werden können, sondern entsprächen auch internationalen Konventionen, sagte Zhang Hongbo von der China Written Works Copyright Society.

Um die Strafen für Gesetzesverstöße erheblich zu erhöhen, wird in dem Entwurf die Obergrenze der Entschädigung von 500.000 Yuan auf 5 Millionen Yuan (ca. 652.000 US-Dollar) angehoben. „Der Schlüssel zum Schutz des Urheberrechts besteht darin, sicherzustellen, dass die Strafe höher ist als die Gewinne aus Verstößen“, sagte Liu Junhai, Jura-Professor an der Renmin-Universität. Der Entwurf besagt, dass die Behörden befugt sein müssen, die betroffenen Parteien zu befragen, illegale Handlungen zu untersuchen, Inspektionen vor Ort durchzuführen, relevante Materialien einzusehen und zu kopieren sowie relevante Orte und Waren während der Untersuchungen zu versiegeln und zu beschlagnahmen.

In dem Änderungsentwurf wird vorgeschlagen, ein Registrierungssystem einzurichten, damit die Öffentlichkeit leichter wissen kann, wer das Eigentumsrecht an Werken hat. Es werden auch einige Anpassungen im Ausdruck vorgenommen, einschließlich der Umwandlung von "Bürgern" in "natürliche Personen" und "andere Organisationen" in "Organisationen ohne eigene Rechtspersönlichkeit". Diese Änderungen zielten darauf ab, das Urheberrecht im Ausdruck mit anderen Zivilgesetzen in Einklang zu bringen, sagte Wang Zhengzhi, Direktor des Ausschusses für Geistiges Eigentum der Chinesischen Anwaltsvereinigung.

 

LINKS:

Adresse: BEIJING RUNDSCHAU Baiwanzhuanglu 24, 100037 Beijing, Volksrepublik China


京ICP备08005356号 京公网安备110102005860号